译文
我在游览九仙山(shan)(shan)时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间(jian)小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成(cheng)歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
小伙子们真强壮。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪(zong)污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝(zhi)柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽(bi)他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
④低昂:高一低,起伏不定。
47.厉:通“历”。
[33]比邻:近邻。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
蛊:六十四卦之一。